Curious Korean teen explores taboo with dad