Una padrona giapponese domina con una disciplina dolorosa