Eine wilde Nachtclub-Begegnung führt zu heißer Einzelaktion.