Un video filtrado causa vergüenza y caos.