Après un incident viral, Errin séjourne dans un hôtel nauséabond.