Pris en flagrant délit, chambre chaude du dortoir