Une fuite vidéo controversée est filmée en coulisses.