Insegnante giapponese annega i dolori, si addormenta