L'amatoriale giapponese diventa selvaggia e ruvida