에미피와 R34의 뜨거운, 노골적인 만남