Tante Maen en Bocil gaan een stomende ontmoeting aan in een heet hotel.