De intieme video van een Indonesische kunstenaar zorgt voor wijdverspreide opwinding en delen.