De virale sekstape van een Filipijnse tiener wakkert een wereldwijd verlangen aan.