Submissa indiana pública recebe tratamento áspero