Uma novata asiática enfrenta um grande pau preto.