ความเจ็บป่วยของญี่ปุ่นนําไปสู่ฉากพันธนาการที่รุนแรง