เสียงภาษาฮินดีโรแมนติกช่วยเพิ่มช่วงเวลาที่ใกล้ชิด